|
由《ELLE DECORATION家居廊》推出的《2019中国室内设计年鉴》，公开征稿活动一经推出之后，我们陆续收到了大量优秀室内案例。重要提示：本月底，公开征稿即将落幕。不论是业界翘楚，还是年轻新星，不要错过最后的机会了，我们热诚地欢迎您加入这个崭新闪亮的设计舞台！ 在这本年鉴中，我们将邀请一组设计大师和业界权威，作为年鉴顾问和嘉宾团，与我们一起畅谈中国室内设计趋势，品评室内设计作品。他们是：季裕棠（Tony Chi)、梁志天(Steve Leung)、Yabu Pushelberg、Nelly Rodi（娜丽罗荻设计事务所）、如恩设计研究室（Neri&Hu）、隈研吾（Kengo Kuma）、原研哉（Kenya Hara）、陈幼坚（Alan Chan）、André Fu（傅厚民）、孙信喜（Leon Sun）。 他们最诚挚的设计感悟 季裕棠 Tony Chi “在一个快速发展的时代,停滞在浪潮中的人，其实就意味着后退，设计自然也需要持续的滋养和符合时代的调整。” 梁志天 Steve Leung “我对于设计的态度就是‘以人为本’，这个原则容易说却难执行，但我会坚持，每个细节都是从关注人开始的，所以说为什么我们做‘耐看’的设计，以人为本是一种良性的心态，我们公司都在秉承着这个理念向前走。” Yabu Pushelberg “我觉得东方设计师就像亚洲本身的发展一样，发展速度是很惊人的。” 如恩设计研究室 Neri&Hu “我们做设计时会回归设计最基本的部分，比如人们回家的感觉、家人的意义，甚至主人喜欢在厨房里做哪些菜。抑或是商业空间里会考虑到客人进来会偏好坐在哪里、会喜欢何种菜单的设计、在哪种光线下与人聊天。这是我们关注的细节。” 隈研吾 Kengo Kuma “在21世纪之后，各种各样的建筑风格层出不穷地出现。我觉得现在的建筑师品牌已经不是建立在一个维持的状态下，而是建立在一个‘破坏’的基础上。” 原研哉 Kenya Hara “做设计不应该只看短期反应，而着眼于长远的教育性理想：若每一个设计师都有这一种追求，市场的品味、对设计的感受性就会不断地提升，社会了解设计意义的所在，设计师才会有更大的发挥。这是一个相互影响的良性循环。” 陈幼坚 Alan Chan “我的创意来源，支撑力量源自于文化的底藴，有文化底藴支撑的作品才不会过时。” 傅厚民 André Fu “我的每个项目都是本真情怀和理念的表达，作品不会随时间而消逝，所营造出的看似奢侈的愉悦，其实更是满足了心底那份最柔软的触碰。” 孙信喜 Leon Sun “从《东方基因》、《东方情,世界观》到《回归东方》, 似乎就是以‘看山是山,看水是水;看山不是山,看水不是水;看山还是山,看水还是水’的心境在探讨泛东方概念下的设计,如何求‘生’,如何在更大的一个视野和格局上以怎样的生命力才能求得这个‘生’, 我们把落点聚合在了‘共融新生’上。” 案例征集要求（合计100个） 设计事务所／建筑师／设计师中英文简介。 请推荐1～3个室内设计项目，项目完成时间应在2017年1月之后，项目地点位于中国，包括中国港澳台地区。 项目类别包括：私宅 | 地产项目（售楼处／样板间）| 酒店 | 文化艺术空间 | 商业零售 | 餐饮休闲 | 办公空间 请提供项目中英文文字简介，高精度图片不少于5张。 资料投递方式 请以网盘链接或者超大附件形式，邮件发送至：elledeco@hearst.com.cn 如有疑问，欢迎联系《ELLE DECORATION 家居廊》官方微信ELLEDECO家居廊，官方微博ELLEDECO家居廊。 咨询电话：021-2326 2555 征集截止时间 2018年 8月31日 《2019 China Interior Design Annual》by《ELLE DECORATION》 Requires for Submissions With 25 editions worldwide, 《ELLE DECORATION》is one of the most influential design and lifestyle magazines in the world. Ever since it first launched in China in 2004,《ELLE DECORATION CHINA》 has been adhering to the philosophy of “Living With Design”, and has grown steadily into the mostinfluential design and lifestyle media platform in China. 《ELLE DECORATION CHINA》 hereby introduces《 China Interior Design Annual》, which demonstrates authoritative designs, explores immerging designs, reports latest interior trends, advocates latest design highlightsand collocation programs, provides creative solutions to readers, etc. On one hand, we hope to continuously work on accelerating the development of domestic design; on the other hand, to share design inspirations with Chinese readers,to make contributions to the elevation of Chinese lifestyle aesthetics. Case Requirements（total 100）: Introduction of firms, architects or designers, in Chinese and English 1 to 3 interior projects, completed after January 2017, located in MainlandChina, Hong Kong, Macao or Taiwan Categories : residential| real estate(sales center & sample space) | hospitality |art & cultural| retail| food & leisure| office Brief introduction of projects in Chinese and English, no less than 5 high-quality pictures needed Submission: Please send thematerials to elledeco@hearst.com.cn , in the form of a link of cloud or oversized attachment. If you have any questions, please contact 《ELLE DECORATION CHINA》official Wechat or 《ELLE DECORATION CHINA》official Weibo. Consultationnumber: 021-2326 2555 Deadline for Submission: August 31, 2018 特别注明: 此次征稿不涉及任何报名费或相关费用。 《2019中国室内设计年鉴》优秀来稿选登（持续火热征稿） 分享本文,每次被点击增加您在本站积分: 2红宝石 |
